Comunicat en castellà:

19 de marzo, Estambul. Miguel d’Escoto Brockmann, presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas, ha dicho a sus delegados en el People’s Water Forum (Foro alternativo) que, “Debemos trabajar rápidamente para que el acceso al agua potable constituya un derecho fundamental para todo el mundo”.

En el discurso de Maude Barlow, asesora en temas de agua d’Escoto Brockmann destaca que “aquellos que defienden la privatización del agua, convirtiéndola en una mercancía como el petróleo, están negando a la gente un derecho humano tan básico como el aire que respiramos”.

La Sra.Barlow, quien es a su vez la Presidenta Nacional del Council of Canadians, transmitió el mensaje del presidente en el Foro Alternativo, en el que participan 20.000 delegados de 150 países.
 
El presidente de NNUU ha cuestionado también la legitimidad del Foro Mundial del Agua (FMA-Foro oficial). En su discurso destaca que “La orientación del FMA está profundamente influenciada por las compañías privadas del agua. El hecho que el presidente del Consejo Mundial del Agua y el vicepresidente estén profundamente vinculados con los servicios privados de agua y saneamiento, con fines de lucro, lo evidencia”.

“Los foros futuros deben llevar a cabo sus deliberaciones bajo el auspicio de Naciones Unidas” añade. D’Escoto Brockmann también criticó el borrador de la Declaración Ministerial del FMA, la cual considera el agua como “necesidad humana” en vez de como “derecho humano”. “Tal como está, esta importante declaración determina los esfuerzos de los que están luchando por el acceso universal al agua y el saneamiento” declara d’Escoto.

Segueix l'actualitat del World Water Forum a worldwaterforum.blogspot.com